The lucky guy was sandwiched between two busty beauties in a steamy Girlsway scene