The hotel maid, played by the stunning Julie Jess, is too horny to resist seduction