Two newlyweds get intimate with the owner of their B&B in a steamy encounter