The masseuse wanted Tatjana-Young, who took it like a pro