We wanted to shoot a video with a plot, but it turned out to be just another steamy encounter