With her, I stopped being shy about my desires. A flexy lover’s charm shines through