A girl suffers a personal loss and turns to a colleague for support